L’UE è per ora un mercato e una moneta unica, non una comunità di cittadini europei. Infatti essi parlano ben 25 lingue diverse e di solito, per capirsi, ricorrono ad un improbabile inglese, la lingua di un paese che non è stato nemmeno tra i fondatori della Comunità, e che oggi è generalmente identificata con gli USA.